Prevod od "jednu da" do Brazilski PT


Kako koristiti "jednu da" u rečenicama:

Neke da ga ubiju, jednu da ga zaštiti.
Algumas para matá-lo, uma para protegê-lo.
Tu imaš dve mine, jednu da drugoj!
São duas minas, uma por cima da outra!
Samo jednu da dobije nagradu na Salonu Fotografije u Briselu.
Sim, ganhar um prêmio no Salão da Fotografia.
Ali možda treba jednu da ponudiš drugom prodavcu.
Mas talvez devesse levar algumas a alguma outra galeria.
Bira devojke u Bulonjskoj šumi, ali, koliko znam, do sad nije pokušao ni jednu da ubije.
Procura mulheres no Bois de Boulogne, mas até onde nós sabemos, ele não tentou matar nenhuma.
Uspeo sam da navedem jednu da me zavoli, a sad je otišla.
Conseguí fazer uma garota se apixonar por mim, e ela foi embora.
"Uzimati svaki sat po jednu da bi spreèio infarkt."
"Tome uma, de hora em hora, para evitar convulsões cardíacas."
Pa iskoristimo jednu da ga onesvestimo.
Então usaremos uma delas para nocauteá-lo...
Daj mi još jednu da uživam u ovo malo života.
Sirva outro. A vida é minha, deixe-me gozar o que resta dela.
Kako onda možete jednu da reprogramirate?
Então, como você pode reprogramar uma?
Možda da tražite još jednu da je prebacite preko vašeg srca.
Peçam também uma capa, para protegerem seus corações.
Izabrao sam jednu da je ohrabrim, da odgajam...
Eu escolhi uma para encorajá-la para promovê-la.
U redu, hajde da zapalimo po jednu, da sredim šminku...
Certo, vamos buscar cigarros. Retocar minha maquiagem.
Ali ipak bih te poslala na jednu da budemo sigurne da je sve u redu.
Mas eu gostaria de fazer uma só pra comprovar se tudo está bem
Narode, još jednu da budu sva deca zajedno.
Precisamos de uma com toda a galera. Todos juntos.
Možda jednog dana dobijem tri želje, i mogu da iskoristim jednu da poželim da nisam alergièan na maèke.
Talvez, algum dia, eu receba três desejos, e eu use um deles para que não tenha mais alergia a gatos.
Pa ja imam dvije kosulje kod kuce, mozes jednu da dobijes.
Tenho duas camisas brancas em casa. De dou uma delas.
Voleo bih da imam još jednu da ti dokažem koliko je ovo partnerstvo važno za mene.
Só queria ter outra coisa que provasse a você o quanto esta parceria é importante pra mim.
Voleo bih da imam još jednu da bih ti dokazao koliko mi je bitno ovo partnerstvo.
Queria ter outra pra te provar o quanto essa parceria é importante pra mim.
Mogao bi još jednu da zapališ za put.
Poderia fazê-lo só uma vez mais.
Mogu li sad uslikati još jednu da slièi kao da se drpamo?
Ótimo. Agora posso tirar uma parecendo que estamos nos beijando?
Važeæa zabrinutost, mala, i jednu da otkriješ.
Uma preocupação válida, jovenzinha. E uma para você resolver.
Prvo sam ja njoj poslao jednu, da joj kažem da sam dobro.
Eu mandei uma, primeiro. Avisando que eu estava bem.
Mogu jednu da ti kažem sada, a jednu u kancelariju.
Posso te dizer uma agora e -...e a outra no seu escritório.
Holi i ja razgledamo kuæe, ali neæemo ni jednu da kupimo.
Estou olhando casas com Holly, mas não estamos comprando uma.
I kada je konaèno nateramo da radi, sve informacije piše na podsetnike, ali ne može ni jednu da zapamti.
E quando conseguimos fazê-la trabalhar, ela anota todas as informações em cartões, mas não consegue lembrar delas.
Imaš jednu šansu... taèno jednu... da mi kažeš šta si uradio.
Só tem uma chance. Uma mesmo. Para me dizer o que você fez.
Zar ne mogu bar jednu da dobijem za sebe, a da se ti ne umešaš?
Eu não posso nem ter uma, sem você se meter no caminho?
Usamljeni luzeri, koji troše lovu za najamninu, pokušavajuæi pridobiti jednu da im uzvrati ljubav.
Idiotas solitários gastando o dinheiro do aluguel, tentando fazer com que uma das garotas os amem.
Možeš jednu da deaktiviraš kako bi specijalci ušli?
Pode desarmar uma para usar como passagem?
Kladim se da Ray-Ray koristi obje ruke da masturbira, jednu da drka a drugu da uzdiše.
Aposto que Ray-Ray usa as 2 mãos para se masturbar, uma para bater e a outra para gemer.
Ne možeš da ubediš ni jednu da prièa sa tobom.
Você não pode convencer qualquer um deles para falar a você, você sabe.
Znaš, proèitao sam sve ove knjige, pa moram i ja jednu da napišem, znaš?
É que já acabei todos esses livros aqui, então tenho que fazer meu próprio livro, entende?
Mogu li jednu da popušim pre nego me zatvorite?
Posso fumar um cigarro antes de prender me?
Moram ti opaliti jednu da se pribereš?
Você? Quer que eu dê um beliscão, Scotty?
Sljedeći put, napraviti jednu da ne kotrljati.
Na próxima vez, faça uma que não role.
Ne, imam jednu da zaustavi pišanje.
Não, eu tenho que tomar para parar de mijar.
Ja uvek kažem, uzmi jednu da naðeš drugu.
Bem, é preciso uma para encontrar uma, sempre digo.
Zato cu ti dati jednu sansu -- samo jednu -- da izadjes kroz ta vrata,
Então vou te dar uma chance... apenas uma...
Daj mi još jednu da pripalim.
Mais um cigarro, senhor, por favor.
0.70444917678833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?